http://blog.china.com//u/080506/139683/ 用英语了解世界 让英语改变你我 ynotony ynotony http://blog.china.com//u/080506/139683/200807/3356634.html <![CDATA[ <STRONG> <DIV><BR><BR></STRONG><FONT size=3>[例句]<U>He is my <STRONG>adopted</STRONG> son.</U><BR><BR>[误解]他是我选择的儿子。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>他是我领养的儿子。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]adopted是形容词，意思是“过继的”，“领养的”。</FONT></DIV> <DIV><FONT size=3></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT color=#0080ff size=3><STRONG>更多相关资料，请访问“tony的英语世界”英语论坛：</STRONG></FONT></DIV> <DIV><FONT size=3><A href="http://www.tew2008.cn">http://www.tew2008.cn</A></FONT></DIV>]]> 星期六, 05 七月 2008 15:36:02 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200807/3356634.html 2008-07-05T15:36:02Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200807/2935219.html <![CDATA[ <DIV> <H2>五分钟学会说英文系列- </H2> <DIV class=t_msgfont id=postmessage_21><FONT color=royalblue><STRONG>Dialogue 1</STRONG></FONT><BR><BR>a:Hi,John.<BR><BR>b:Hi,Mark. How are you doing?<BR><BR>a:Fine. And you？<BR><BR>b: Great. What's happening with you these days?<BR><BR>a: Nothing much. I'm just taking one day at a time. <BR><BR>b: That's O.K. Everybody else does,too. See you later.<BR><BR><FONT color=royalblue><STRONG>Dialogue 2</STRONG></FONT><BR><BR>a: Hi. How's it going?<BR><BR>b: Pretty good. Yourself?<BR><BR>a: Keeping busy. How's your business?<BR><BR>b: So-so.<BR><BR>a: How about a drink tonight?<BR><BR>b: Fine. What time do you want to make it?<BR><BR><FONT color=royalblue><STRONG>Dialogue 3</STRONG></FONT><BR><BR>a: Hello,Bob.<BR><BR>b: Hi,Gary. How are you doing?<BR><BR>a: Fine. I haven't&nbsp;&nbsp;seen you in ages.<BR><BR>b: I've been traveling a lot this past year.<BR><BR>a: That sounds exciting.<BR><BR>b: Not really. I miss the comforts of home.<BR><BR><FONT color=red><STRONG>举一反三</STRONG></FONT><BR><BR>a: How are you doing?<BR><BR>b: Fine. And you?<BR><BR><BR><BR>a: Hi. How's it going? 近况如何？<BR><BR>b: Pretty good. And you? 不错，你呢？ <BR><BR><BR><BR>a: Hi, Jack. What's new? 有什么新鲜事？ <BR><BR>b: Nothing much. How about you? 没什么，你呢？<BR><BR><BR><BR>a: Hi, Tom. What's up? 有什么事吗？ <BR><BR>b: Not much. 没什么。<BR><BR><BR><BR>a: What's happening? 你好吗？<BR><BR>b: Nothing much.&nbsp;&nbsp;普通。<BR><BR><FONT color=red><STRONG>背景说明</STRONG></FONT><BR><BR>人与人交谈时，最常说的第一句话是[你好吗？]，[近况如何？]，就说How are you doing? 这句话比How are you?更亲切。其他的表示法还有：<BR><BR>How's it going? What's happening? How are things with you?<BR><BR>What's happening? 原意是[有什么事？]现已演变为[你好吗？]，是常用的招呼语。<BR><BR>这些问话可用Fine.Pretty good.Good.等来回答，表示[不错，还好，还可以]。如果要表示[非常好]，就用great.<BR><BR><STRONG><FONT color=red>注释<BR></FONT></STRONG><BR>I'm just taking one day at a time. 我只是过一天是一天。<BR><BR>Yourself? 是How about yourself?的省略。<BR><BR>keep + 动名次，表示持续的状态。<BR><BR>So-so. 马马虎虎<BR><BR>in ages 很久<BR><BR>Not really 不见得；决不会！不会是真的吧！</DIV> <DIV class=t_msgfont>&nbsp;</DIV> <DIV class=t_msgfont><FONT color=#0080ff size=3><STRONG>欢迎访问“tony的英语世界”英语论坛：</STRONG></FONT></DIV> <DIV class=t_msgfont><A href="http://www.tew2008.cn"><STRONG><FONT size=3>http://www.tew2008.cn</FONT></STRONG></A></DIV></DIV>]]> 星期二, 01 七月 2008 18:09:34 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200807/2935219.html 2008-07-01T18:09:34Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200807/2927563.html <![CDATA[ <DIV><STRONG><BR></STRONG>[例句]<U>It was <STRONG>much ado about nothing.</STRONG></U><BR><BR>[误解]一点都不忙。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>这完全是庸人自扰。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]much ado about nothing 是固定短语，意思是“庸人自扰”，“杞人忧天”。</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT color=#009900><STRONG>欢迎访问“tony的英语世界”英语论坛：</STRONG></FONT></DIV> <DIV><A href="http://www.tew2008.cn">http://www.tew2008.cn</A></DIV>]]> 星期一, 30 六月 2008 16:28:38 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200807/2927563.html 2008-06-30T16:28:38Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912594.html <![CDATA[ <DIV><STRONG><BR><BR></STRONG>[例句]<U> He <STRONG>administered an oath to</STRONG> Tom to tell the truth.</U><BR><BR>[误解]他向汤姆发誓要说出真情。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>他使汤姆宣誓说出真情。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]administer an oath to sb. 是“主持某人的宣誓仪式”，不是“向某人宣誓”。</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT color=#ff80c0><STRONG>欢迎访问“tony的英语世界”英语论坛：</STRONG></FONT></DIV> <DIV><A href="http://www.tew2008.cn">http://www.tew2008.cn</A></DIV>]]> 星期五, 27 六月 2008 17:11:19 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912594.html 2008-06-27T17:11:19Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912592.html <![CDATA[ <DIV><STRONG><BR><BR></STRONG>[例句]<U>Canada <STRONG>adjoins</STRONG> the U.S.</U><BR><BR>[误解]加拿大加入了美国。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>加拿大与美国毗邻。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]adjoin意思是“与 。。。毗邻”，不是“加入”。</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><STRONG><FONT color=#ff80c0>欢迎访问“tony的英语世界”英语论坛：</FONT></STRONG></DIV> <DIV><A href="http://www.tew2008.cn">http://www.tew2008.cn</A></DIV>]]> 星期五, 27 六月 2008 17:09:48 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912592.html 2008-06-27T17:09:48Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912588.html <![CDATA[ <STRONG> <DIV><BR><BR></STRONG>[例句]<U>Martin <STRONG>paid his addresses to a lady</STRONG> at the party.</U><BR><BR>[误解]晚会上马丁把自己的地址给了一位女士。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>晚会上马丁向一位女士大献殷勤。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明] pay one’s addresses to a lady 是固定短语，意思是“向女子献殷勤”。<BR><BR><FONT color=#009900><STRONG>欢迎访问“tony的英语世界”英语论坛：</STRONG></FONT></DIV> <DIV><A href="http://www.tew2008.cn">http://www.tew2008.cn</A></DIV> <DIV><BR>[例句]He <STRONG>addressed himself to</STRONG> the crowd.<BR><BR>[误解]他把自己的地址告诉给人群。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>他向人群讲话。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]address oneself to 意思是“着手做。。。”，“向。。。讲话”。</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV>]]> 星期五, 27 六月 2008 17:08:16 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912588.html 2008-06-27T17:08:16Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912574.html <![CDATA[ <STRONG> <DIV><BR><BR></STRONG>[例句]<U>I <STRONG>don’ t know</STRONG> Mary<STRONG> from Adam</STRONG>.</U><BR><BR>[误解]我不是从亚当那儿了解到玛丽的。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>我根本不认识玛丽。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]not know . . . from Adam 是习语，意思是“根本不认识. . . .”。<BR><BR><BR><BR>[例句] <U>The doctor examined his<STRONG> Adam’ s apple</STRONG> and prescribed some medicine.</U><BR><BR>[误解]医生检查了亚当的苹果，然后开了一些药。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>医生检查了他的喉结，然后开了一些药。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]Adam’ s apple 意思是“喉结”。<BR></DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><STRONG><FONT color=#009900>欢迎访问“tony的英语世界”英语论坛：</FONT></STRONG></DIV> <DIV><A href="http://www.tew2008.cn">http://www.tew2008.cn</A><BR></DIV>]]> 星期五, 27 六月 2008 17:00:40 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912574.html 2008-06-27T17:00:40Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912570.html <![CDATA[ <STRONG> <DIV><BR><BR></STRONG>[例句]<U>Stop <STRONG>acting the fool</STRONG>, will you?</U><BR><BR>[误解]别再演傻瓜的角色了，行吗？<BR><BR>[正意]<FONT color=red><STRONG>别再装傻了，行吗？</STRONG></FONT><BR><STRONG><FONT color=#ff0000></FONT></STRONG><BR>[说明]act the fool 是口语，意思是“装模作样”，“装傻”。</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><STRONG><FONT color=#009900>欢迎访问“tony的英语世界”英语论坛：</FONT></STRONG></DIV> <DIV><A href="http://www.tew2008.cn">http://www.tew2008.cn</A><BR></DIV>]]> 星期五, 27 六月 2008 16:59:07 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2912570.html 2008-06-27T16:59:07Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2814966.html <![CDATA[ <DIV><STRONG><BR><BR></STRONG>[例句]<U>He found it difficult to <STRONG>get </STRONG>his American jokes <STRONG>across </STRONG>to a Chinese audience.</U><BR><BR>[误解]他发现很难把他的美国笑话讲给中国观众听。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>他发现很难让中国观众理解他的美国笑话。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]get sth. across 意思是“使人理解”，“使人理会”。<BR><BR><BR>[例句]<U>The workers at the store got an <STRONG>across-the-board</STRONG> pay increase.</U><BR><BR>[误解]这个商场的工人们得到了跨越式的加薪。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>这个商场的工人们得到了全面的加薪。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]across-the-board意思是“全面的”，“包括一切的”。</DIV>]]> 星期五, 13 六月 2008 08:04:05 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2814966.html 2008-06-13T08:04:05Z http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2794283.html <![CDATA[ <DIV><STRONG><BR><BR></STRONG><FONT size=4>[例句]<U>His heart<STRONG> ached for</STRONG> her.</U><BR><BR>[误解]他的心为她而感到伤痛。<BR><BR>[正意]<STRONG><FONT color=red>他非常想她。</FONT></STRONG><BR><BR>[说明]ache for……或ache to do……意思是“非常想念……”，“渴望做……”。</FONT></DIV>]]> 星期二, 10 六月 2008 16:30:03 GMT http://blog.china.com//u/080506/139683/200806/2794283.html 2008-06-10T16:30:03Z